Il libro del ❤️......istorie adevarata!

E tra una leggenda e altra vi ricordò il mio libro scritto in collaborazione con il mio team.

Legenda Muresului

 

Mentre raccontavo una leggenda ai miei viaggiatori, mi sì è accesa una lampadina........perché non raccontarla anche a voi così magari venite a trovarci?
La storia in questione  narra che nei tempi remoti esisteva un Re ,nei monti Carpati che aveva 2 figli molto,molto aggressivi uno verso l'altro che litigavano sempre..
La nostra storia ci dice anche che il Re partì per una missione complicata senza farne ritorno.
La Regina mandò i due sciagurati principi,figli suoi,a cercare il Re, sperando così che i due facessero pace. Purtroppo appena partiti i due cominciarono a litigare di brutto ed a un certo punto le loro strade si divisero.
Sentendo questa disgrazia la Regina  implorò il buon Dio che facesse  in modo che un giorno i due  si rincontrassero. Dio pensò ai due principi ,ma sapendo che non sarebbe stato possibile un ravvicinamento ,li trasformò in due fiumi : Olt (in latino Alutus) di 615km e Mures (in latino Maris) 803km i quali scorrono uno ad Ovest ed uno a Sud della Romania.......se volete saperne di più lasciate il vostro commento e date un “ like “ alla pagina cosi ritornerò sul finale e vi racconterò una nuova leggenda.
E non dimenticate : venite a trovarci in Romania, paese delle mille e una leggenda !

Attimi e scatti diversi 

Perché viaggiare significa conoscere ,conoscere significa trovare stimoli per raggiungere nuovi obiettivi.

Vi aspetto a “Timfloris”

 Sint fotografii diverse pentru ca sa calatoresti inseamna sa cunosti lumi si culturi diverse,inseama sa iti dezvolti bagajul de cunostinta.
Haideti cu mine in Martie in Italia.

Storie raccontate

Fuori un tempo da “lupi”,dentro ci aspetta una bella tazza di caffè...é tempo di racconti!

Vi racconterò la storia delle 

 “Sarmale”che, secondo varie ricerche ,risale al neolitico.
In quei tempi , i nostri antenati cominciarono a realizzare attrezzi (anche quelli per la cucina) con l’argilla ;costruirono le cosiddette  pentole di “coccio” che mettevano sul fuoco.
Cosi, con la “fantasia” di allora ,cominciarono ad avvolgere pezzi di carne in vari  tipi di foglie (di pezzatura larga).

Oggi la storia ci racconta vari passaggi, fino ad arrivare ad una disputa “Balcanica”—-di “CHI FA LE SARMALE PIU BUONE?”

Ogni popolo dell'area  Balcanica le prepara in modo diverso.

Esempio: in Turchia si preparano  con carne di agnello o pecora avvolta in  foglie di vite giovane o verza dolce/ acidula.

In  Grecia,Serbia,Bulgaria troviamo ricette che incorporano alla carne il riso.

Ahahahah....se parliamo di quelle della ROMANIA ....

Venite   a trovarci, cosi lo potrete  raccontare voi !😉

Traditii de Carnaval

Bucatari italieni,produse rominesti,reteta italiana

Si pentru ca e timpul Carnavalului noi am adus o reteta care in aceasta perioada se maninca foarte des  in Italia.

“Fritelle” un gust delicat si o aroma de portocala bune de te lingi pe degete.😁

Cine doreste,cine pofteste sa vina cu mine in 18/03-22/03.

#Guida turisticaRomania-Italia e inverso#

Tradizione in tavola portata con orgolio 

Cuochi italiani,prodotti rumeni,ricette antiche!

Accettare le diversità altrui ti fa crescere e vedere il mondo in modo diverso. 

Acceptare diversitatile altui popor te face sa cresti si sa vezi viata dintr-un alt punct de vedere.

Da qualche parte nel  “Banat”  troviamo ancora quei villaggi incontaminati, con uno stile retrò.

Qui, si può ancora sentire il canto del gallo, qualche cane qua e lá, soprattutto puoi ancora sentire “SILENZI ”,quel silenzio di cui abbiamo bisogno.

 Villaggio della mia infanzia ,da bambini andavamo su e giù senza timore.



Undeva de prin Banat,unde gasim si acum acel aer si acea Pace de care avem nevoie.
Se aud doar ciini ce latra pe la poarta ,cite o gaina prin curtile oamenilor iar in departare pe ogoare tractoarele isi fac meseria lor de inceput de primavara.
Satul copilariei unde ne stringeam cu toti ori de cite ori era vre-o sarbatoare.

Villaggio che risale al III secolo .
Attestato nel 1456 ,faceva parte della tenuta  di Iancu de Hunedoara ,quando probabilmente  era solo un villaggio di etnia serba.
(Bencecul de Jos)

Italia-Romania,unite anche dall’arte

Oggi vi racconterò solo che ci troviamo a Timisoara e la primavera è alle porte.

In una giornata piena di sole ,siamo usciti in giro per la città per trovare un po’ di Italianità.

Ed ecco a voi, ci troviamo al “Muzeul de Arta”.

Questo museo si trova nel “Palato Baroc”,palazzo risalente al 1700 che  ha svolto differenti funzioni (vi racconterò quando verrete a trovarci )

Vi anticipo solo che abbiamo trovato un palazzo molto,molto curato e con  delle opere d’arte ,di proprietà, straordinarie.

Ovviamente c’è anche una sezione dedicata solo alle opere Italiane ,ad esempio 

Schiavone,Rotari,Lazzarini,Piazzetta e molti altri che spero verrete a scoprire da soli.

Sappiate solo che stiamo preparando,per voi, un piccolo programma per la festa del 25  Aprile.

Quindi vi aspettiamo in Romania! A presto!